Google Apps Scriptで文字起こしするLineBotを作ってみた

海外へ旅行した際、

現地語で書かれた看板やメニューをパッと訳したいと思い、いい方法がないかと探してたら下記の記事を発見

注意：

上記の記事、出だしだけ無料、有料部分に所々間違いあり。初学者には厳しい

Bot：チャットアプリ上で動くロボット。
LINEBOTは、LINE上でユーザーの発言に対して自動応答するプログラムの総称

・現地語で書かれた看板やメニューをパシャ
↓
・写真をLine Botのアカウント宛に送る
→ライン上にメッセージとして文字に起こしてくれる

あとはそのメッセージを
Google翻訳にコピペすれば日本語訳で表示される！

言語はGoogle Apps Script(JavascriptとVBAのミックスしたようなもの)を使用

記事を元に作成したものがLineBotがこちら↓↓↓

f:id:purasia8:20190330081832j:plain

前回の訪タイでお世話になった旅行会社の社長(タイ人)の名刺

ちゃんと文字に起こせれてますね！

余談だけどこの社長、割とムリを聞いてくれて今後もお世話になるので多めにチップ渡しておいた。

このLineボットで色々写真とか撮って試してみた↓↓↓

⬆️タイ語です。訳は...

"一緒に新しい恐ろしいパズルケースを出てきた最もセクシーな若い天使たちと"

...なんか怖い笑

あと中国語とか

英語も無事起こせれてます。

（プログラムコード）

・手書きはなかなか認識されない
・PCなどで印刷された文字はほぼほぼ読み取れる
・タイ語は英語・中国語に比べ、文字化け起こしやすい

MicrosoftのAzureとかCloud Vision APIなど外部サービス使って作成したので

連携するのに苦戦したがなんとかできてよかった！

ぷらっとエイジア〜